‘হাদিসে আরবাইন’ মূলত ইমাম নববির নির্বাচিত ও দীনের সামগ্রিক জ্ঞানমূলক চল্লিশ (মোট বিয়াল্লিশ)-টি হাদিসের সংকলন। রাসুল সা. এর একটি সুসংবাদকে কেন্দ্র করে যুগে যুগে ইমামগণ চল্লিশ হাদিসের সংকলন করেছেন। কিন্তু সর্বমহলে-সর্বজনীনভাবে ইমাম নববির ‘আরবাইন’ (চল্লিশ হাদিসের সংকলন)-ই সবচেয়ে বেশি কবুলিয়াত পেয়ে এসেছে। কারণ, ইমাম নববি রহ. বলেন,

‘আলেমদের কেউ কেউ দীনের মৌলিক বিষয়ে চল্লিশ হাদিসের সংকলন করেছেন, কেউ করেছেন দীনের শাখাগত বিষয়ে। আবার কেউ করেছেন জিহাদ বিষয়ে; কেউ যুহদ ও দুনিয়াবিমুখতা বিষয়ে; কেউ আদব-আখলাক বিষয়ে; কেউ খুতবা বিষয়ে। নিঃসন্দেহে সবার উদ্দেশ্যই এক্ষেত্রে অত্যন্ত সৎ ও নিষ্ঠাপূর্ণ। আল্লাহ তাদের প্রত্যেকের প্রতিই সন্তুষ্ট হোন। তবে আমি মনে করি, চল্লিশ হাদিসের সংকলন হওয়া দরকার এরচেয়েও মহৎ লক্ষ্যে, যেখানে চল্লিশ হাদিসে দীনের সবগুলো বিষয় চলে আসবে। এবং একেকটি হাদিস হবে দীনের একেকটি খুঁটির মতো। উলামায়ে কেরাম যেগুলোর (কোনো কোনোটির) ব্যাপারে মন্তব্য করেছেন, “দীনের কেন্দ্র”, “দীনের অর্ধেক কথা”, “দীনের এক তৃতীয়াংশ” ইত্যাদি শব্দে। দ্বিতীয়ত, চেষ্টা করেছি, প্রতিটি হাদীসই যেন হয় সহিহ হাদিস।’ – ভূমিকা, ‘আল-আরবাইন আন নাবাবিয়্যা’